Третья серия второго сезона продолжает наращивать напряжение: Баки все глубже погружается в жестокий мир уличных боев и сталкивается с новым, невероятно сильным противником, который ставит под сомнение его пределы и мотивацию. Серия сочетает яростные поединки и короткие флешбэки, раскрывающие внутренние конфликты героя, и заканчивается на напряжённом моменте, оставляющем зрителя в ожидании следующего столкновения.