В двенадцатой серии напряжение достигает предела: побегшие смертники продолжают сеять хаос, и Баки сталкивается с одним из них в жестоком поединке, который испытывает его тело и волю на прочность. Бой наполнен яростными атаками, неожиданными приёмами и новыми гранями сопротивления главного героя.
Параллельно раскрываются мотивы противника и реакция окружающего мира — СМИ, бойцов и близких Баки, — что лишь усиливает ощущение надвигающегося масштабного противостояния и делает исход встречи значимым не только для одного поединка, но и для всей дальнейшей борьбы.