Баки вступает в очередной жестокий поединок в подпольном турнире: напряжение растёт, каждый удар и тактика могут решить судьбу боя. Эпизод показывает, как герой преодолевает физические и моральные пределы, вспышки прошлых событий дают ему дополнительные мотивацию и страхи, а противник раскрывает неожиданные приёмы, оставляя конец эпизода на ощутимом клиффхэнгере и задавая тон для следующих столкновений.