В четвёртой серии аниме «Боец Баки» (2001) действие сосредоточено на продолжении упорной подготовки Баки и нарастании напряжения перед новыми поединками в подпольной арене. Серия показывает его рутину тренировок, отношения с наставниками и мотивы, подталкивающие его к постоянному самосовершенствованию и стремлению превзойти собственного отца.
Главная часть эпизода — жестокий и бескомпромиссный поединок с сильным, нетипичным соперником, в котором техника уступает место воле и психологической стойкости. Бой испытывает Баки на прочность, заставляет проявить новые приёмы и пересмотреть свои пределы, а финал оставляет героя на пороге внутреннего перелома и дальнейшего развития.